LONDON — คลื่นลูกที่สองของ coronavirus ของสหราชอาณาจักรแสดงทุกสัญญาณว่าแย่ — หากไม่แย่ — มากกว่าครั้งแรก นอกจากนี้ยังขาดองค์ประกอบเดียวที่ทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้น: ความสามัคคีของชาติเมื่อบอริส จอห์นสัน ล็อกดาวน์สหราชอาณาจักรในเดือนมีนาคม โดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนเพื่อรักษาตำแหน่งงาน มีเสียงคัดค้านเล็กน้อย เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อเขากำหนดระบบข้อจำกัดสามระดับ (ขาดการล็อกดาวน์ทั้งหมด) ซึ่งขัดกับคำแนะนำของนักวิทยาศาสตร์ของรัฐบาลที่ต้องการมาตรการที่เข้มงวดกว่านี้ ฉันทามติระดับชาติที่พังทลายลงแล้วพังทลายลง
Keir Starmer ผู้นำฝ่ายค้านของแรงงาน —
จนถึงตอนนี้ยังวิพากษ์วิจารณ์ยุทธวิธี COVID-19 ของรัฐบาล แต่อยู่ในกลยุทธ์โดยรวม — ทำลายตำแหน่งเพื่อเรียกร้องให้มีการล็อก “ตัวตัดวงจร” ระดับชาติ ซึ่งเป็นกลุ่มที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์ของรัฐบาลสำหรับกรณีฉุกเฉิน (SAGE) ) ได้แนะนำเป็นการส่วนตัวในช่วงกลางเดือนกันยายน
ความสามัคคีในอังกฤษก็แตกสลายเช่นกัน Andy Burnham นายกเทศมนตรีเมือง Greater Manchester กล่าวว่าเมืองของเขากำลัง “ต่อสู้กลับ”กับแผนการของรัฐบาลที่จะจัดพวกเขาให้อยู่ในหมวดหมู่ “ระดับสาม” สูงสุดโดยไม่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินที่สมส่วน (รัฐบาลโดยจับตาดูหนี้ของประเทศที่เพิ่มสูงขึ้น ได้ยกเลิกโครงการคุ้มครองงาน)
ความแตกแยกทางการเมืองนั้นรุนแรงกว่าที่เคยเป็นในระลอกแรกของการแพร่ระบาดในสหราชอาณาจักร โดยขณะนี้นักวิจารณ์ได้เปรียบเทียบน้ำเสียงกับการอภิปรายเรื่องโควิด-19 ที่แตกร้าวในสหรัฐฯ
เส้นประสาทของผู้มีสิทธิเลือกตั้งก็หลุดลุ่ยเช่นกัน ในขณะที่โพลความคิดเห็นยังคงชี้ให้เห็นถึงการสนับสนุนที่แข็งแกร่งสำหรับข้อจำกัดในการชะลอไวรัส การวิจัยกลุ่มสนทนาได้เปิดเผยความสับสนในที่สาธารณะ โกรธเคือง และมีโอกาสน้อยที่จะปฏิบัติตาม
“มันเป็นอารมณ์ที่แตกต่างไปจากเดิมมากในเดือนเมษายน” เจมส์ จอห์นสัน อดีตนักสำรวจความคิดเห็นของ Downing Street แห่ง JL Partners ซึ่งดำเนินการสนทนากลุ่มในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมากล่าว “มีความเหนื่อยล้า ความหงุดหงิด และความสับสนเกิดขึ้นมากมาย … เราอยู่ในสถานการณ์ที่แตกต่างกันมาก ซึ่งฉันคิดว่าคงหมายถึงการปฏิบัติตามน้อยลงเท่านั้น ภาพที่มีความสุขและเชื่อฟังนี้ถูกร่างขึ้นโดยการสำรวจความคิดเห็น อันที่จริงแล้วมันแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและจะไม่มีอะไรเหมือนครั้งที่แล้ว”
ความกลัวและความชิงชัง
นั่นไม่ได้หมายความว่า เจมส์ จอห์นสันกล่าวว่าสหราชอาณาจักรจะเห็นการไม่เชื่อฟังในวงกว้าง แต่ก็เป็นข่าวร้ายสำหรับรัฐบาลอยู่ดี
“มันคือการลาออก ไม่ใช่การปฏิวัติ” เขากล่าว แต่มี “ความผิดหวังอย่างมาก” โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับระบบ NHS Test & Trace ที่ไม่สบายซึ่งBoris Johnson กล่าวในเดือนกรกฎาคมจะ “มีบทบาทสำคัญในการทำให้แน่ใจว่าเราจะไม่มีการเพิ่มขึ้นครั้งที่สองในฤดูหนาวนี้” แต่ที่ได้รับ รุมเร้าด้วยปัญหา
“ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความไว้วางใจได้ลดลง” เจมส์ จอห์นสันกล่าว “ สำนวนบางคำก็เห่าอย่างแน่นอน” เขากล่าวเสริมว่า วลี “การตีโลก” ที่อ้างอิงถึง Test & Trace มักเกิดขึ้นในการสนทนากลุ่ม “ผู้คนพูดถึงเรื่องนั้นและหัวเราะเยาะมัน – อย่างไม่เชื่อ
“แล้วมีองค์ประกอบความสับสน หลายคนบอกว่าพวกเขาไม่รู้ว่ากฎเกณฑ์คืออะไร” วิดีโอไวรัลโดยนักแสดงตลก Matt Lucas จากช่วงฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งล้อเลียนคำอธิบายที่ไม่ชัดเจนของนายกรัฐมนตรี “มีการกล่าวถึงในทุกกลุ่มโฟกัสที่ฉันทำตั้งแต่เดือนพฤษภาคม” เขากล่าว
“นอกจากนี้” ผู้สำรวจกล่าวเสริม โดยแตะเหตุผลพื้นฐานแต่ไม่สำคัญที่คลื่นลูกที่สองอาจดูน่ากลัวกว่านั้น: “อากาศหนาว”
แนวทางระดับภูมิภาคแบบสามระดับใหม่ไม่น่าจะช่วยแก้ไขความสับสนในที่สาธารณะ ตามที่ผู้เชี่ยวชาญโรคติดเชื้อชั้นนำ ผู้อำนวยการ Wellcome Trust และสมาชิกของ SAGE Jeremy Farrar ซึ่งเชื่อว่าการระบาดใหญ่ได้มาถึงจุดที่ระดับชาติแล้ว จำเป็นต้องล็อก “เซอร์กิตเบรกเกอร์” ในขณะนี้
“เห็นได้ชัดว่าข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการล็อกดาวน์ในระดับภูมิภาคทำให้เกิดความสับสนและความล่าช้า ความขัดแย้งในที่สาธารณะประเภทนี้ และการขาดความโปร่งใสในสิ่งที่เกิดขึ้นเบื้องหลัง จะทำให้ขาดความเชื่อมั่นในสิ่งที่กำลังดำเนินการอยู่” เขากล่าว กล่าวว่า.
“ฉันเข้าใจถึงความสมดุลที่ยากลำบากของรัฐบาล แต่เราต้องจำไว้ว่ามีคุณค่ามากมายในแง่ของความเสมอภาค ความยุติธรรม และการดำเนินการร่วมกัน ความสามัคคีเป็นสิ่งสำคัญ การกำหนดภูมิภาคต่อกัน หรือประเทศภายในสหราชอาณาจักรต่อกัน มีแต่เชื้อเพลิงความขุ่นเคืองและความขมขื่นและเป็นการสิ้นเปลืองพลังงานที่ใช้จ่ายในการแก้ปัญหาได้ดีกว่า”
Credit : moneycounters4u.com mylevitraguidepricer.com newamsterdammedia.com nwiptcruisers.com nwiptcruisers.com nykodesign.com nymphouniversity.com offspringvideos.com onlinerxpricer.com paleteriaprincesa.com
